Our storyPricingBook demo

For Candidates

For Candidates
#1 Product of the DayBacked byYCombinator

530+ Language Jobs in the USA

Updated 24 Oct 2026 · 106 new this week

Show me
roles, hiring in
Work mode
Experience

Showing 441–460 of 537 jobs

St Louis County Sheriff-Rescue logo

Information Specialist II - Public Health & Human Services

St Louis County Sheriff-Rescue2–10 employees

VirginiaOn-site3+ yrs$46k–54k

Three years full-time paid clerical support experience; ability to operate personal computer systems; proficiency in word processing software; typing 40 wpm net; legally authorized to work in the US…

  • Microsoft Word
  • Google Docs
  • Apple Pages
  • Microsoft Excel
3 weeks agoApply ↗
U.S. Department of Homeland Security logo

Government Information Specialist

U.S. Department of Homeland Security10,000+ employees

Lee's SummitOn-site1+ yrs$63k–99k

U.S. citizen or national; pass background investigation and drug screening; Selective Service registration for males; residency requirement; 1 year specialized experience at GS-07 or Master's degree…

  • Automated Systems
  • Databases
  • Case Management Software
3 weeks agoApply ↗
Library of Congress logo

Overseas Librarian

Library of Congress1,001–5,000 employees

WashingtonOn-site$102k–133k

Requires graduate study in library science or equivalent experience, knowledge of library principles and integrated library systems, ability to provide research and reference services, and U.S…

  • Integrated Library Systems
  • Bard
3 weeks agoApply ↗
Elizabeth School District logo

Legacy Academy - Librarian

Elizabeth School District201–500 employees

ElizabethOn-site$30k–35k

Must have a love for books, literature, and learning with an appreciation for literacy; willingness to collaborate with teachers; effective communication skills.

3 weeks agoApply ↗
Cooper University Health Care logo

Interpreter Prn

Cooper University Health Care10,000+ employees

CamdenOn-site$48k–77k

High school diploma or equivalent required; interpreter/translator certification preferred; excellent communication, interpersonal, listening, and translation skills; ability to maintain…

  • Voyce
3 weeks agoApply ↗
Care New England logo

Medical Interpreter Per Diem

Care New England5,001–10,000 employees

ProvidenceOn-siteSalary not disclosed

High school diploma or equivalent with approved certification in medical translation required; proficiency as medical interpreter in healthcare setting; strong interpersonal, analytical…

  • Translation
  • Healthcare
3 weeks agoApply ↗
Davie County Government logo

PART-TIME LIBRARY ASSISTANT

Davie County Government201–500 employees

Davie CountyOn-site$37k

Part-time library assistant position with a minimum hourly rate of $17.92.

3 weeks agoApply ↗
FSY - For the Strength of Youth Conferences logo

MTC Interpreter - ASL (Part-time)

FSY - For the Strength of Youth Conferences11–50 employees

ProvoOn-site1+ yrsSalary not disclosed

1+ year experience speaking a second language; native or near-native command of English and a second language; well-developed interpretation skills; understanding of gospel terminology; must be a…

3 weeks agoApply ↗
Care New England logo

Medical Interpreter Per Diem

Care New England5,001–10,000 employees

ProvidenceOn-siteSalary not disclosed

High school diploma or equivalent with approved certification in medical translation required; must demonstrate proficiency as a medical interpreter in a healthcare setting; strong interpersonal…

  • Translation
  • Healthcare
3 weeks agoApply ↗
Library of Congress logo

Overseas Librarian (Vacancy#:VAR003429)

Library of Congress1,001–5,000 employees

WashingtonHybrid$102k–133k

GS-12 level librarian providing services to blind and print disabled constituents abroad; requires knowledge of library science and specialized formats; hybrid telework eligible.

3 weeks agoApply ↗
Northside Hospital logo

Foreign Language Medical Translator, Chinese

Northside Hospital10,000+ employees

AtlantaOn-site2+ yrsSalary not disclosed

High school diploma; 2 years medical translation experience; proficiency in English and Chinese; medical vocabulary knowledge; ATA Code of Ethics adherence; Microsoft Word and CAT tool experience; 2…

  • Microsoft Word
  • SDL Trados
3 weeks agoApply ↗
Evansville Vanderburgh Public Library logo

FT-Collections Librarian

Evansville Vanderburgh Public Library51–200 employees

EvansvilleOn-site$59k

Master's degree from an ALA-accredited library/information science program; Indiana State Library Professional Librarian accreditation; Microsoft Office and Google Suite proficiency; valid driver's…

  • Microsoft Word
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Excel
  • Google Suite
3 weeks agoApply ↗
Rochester NH Police Department logo

LIBRARY PAGE

Rochester NH Police Department51–200 employees

RochesterOn-site$25k–34k

No high school diploma required; must be able to read, write, spell, follow instructions, alphabetize, and perform routine clerical work; ability to lift up to 60 lbs.

  • Computer
  • Office Equipment
3 weeks agoApply ↗
Rochester NH Police Department logo

Library Assistant

Rochester NH Police Department51–200 employees

RochesterOn-site1+ yrs$44k–60k

High school diploma or equivalent, at least one college-level course, and 1 year of library work experience.

  • Microsoft Office
  • Internet
3 weeks agoApply ↗
City of Verona logo

Library Assistant II, Youth Services

City of Verona51–200 employees

VeronaOn-site2+ yrs$46k

Two years of college study or related experience; experience with children/teens; customer service experience; ability to use computers and library software; Spanish or ASL proficiency preferred…

  • Microsoft Office
  • Library Automation System
  • Databases
  • Audiovisual Equipment
3 weeks agoApply ↗
BERKELEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT logo

Interpreter for the Deaf (10 Month/School Year)

BERKELEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT51–200 employees

BerkeleyOn-site1+ yrs$79k–96k

High school diploma plus interpreter training program and 1 year experience with Deaf/hard of hearing individuals; must pass EIPA, ESSE, or RID Level I certificate; valid first aid and CPR preferred…

  • Copier
  • Computer
  • Software
  • Audiovisual Equipment
3 weeks agoApply ↗
City of New London logo

Library Assistant

City of New London11–50 employees

New LondonOn-site$27k

High school diploma or equivalent; experience working with the public required; previous library experience desirable; strong communication, computer, and customer service skills; ability to lift 25…

  • Computer
  • Customer Service
3 weeks agoApply ↗
The Indianapolis Public Library logo

Library Assistant II

The Indianapolis Public Library501–1,000 employees

IndianapolisOn-site$37k

High school diploma or GED; previous face-to-face customer service experience; availability for day, evening, weekend, and Sunday shifts; basic computer skills including Microsoft Word, Excel, and…

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Rfid
3 weeks agoApply ↗
Ciox Health logo

Health Information Specialist I

Ciox Health5,001–10,000 employees

Texas or Wisconsin or United StatesRemoteSalary not disclosed

High school diploma or GED; basic computer proficiency; professional English communication; ability to work overtime during peak seasons; detail-oriented and able to work with minimum supervision.

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
3 weeks agoApply ↗
Northside Hospital logo

Foreign Language Medical Translator, Chinese

Northside Hospital10,000+ employees

AtlantaOn-site2+ yrsSalary not disclosed

High school diploma; 2 years medical translation experience; proficiency in English and Chinese; medical vocabulary knowledge; ATA code of ethics; Microsoft Word and SDL Trados; 2 years medical or…

  • Microsoft Word
  • SDL Trados
3 weeks agoApply ↗

Language jobs in other cities

  • Bangalore
  • Hyderabad
  • Pune
  • Delhi
  • Mumbai
  • Chennai
  • Remote, India

Related roles in USA

Language jobs in the USA: FAQs

How many language jobs in the USA are open right now?

There are 537 open language jobs in the USA on Weekday as of 24 October 2026, with 106 added in the last 7 days. The list updates daily.

Which companies are hiring for language roles in the USA?

zp, Ciox Health, The New York Public Library, Lvccld Library District and FSY - For the Strength of Youth Conferences have the most open language roles in the USA on Weekday right now. Pick a company under "Top companies hiring" to see only its jobs.

Which skills do language jobs in the USA ask for most?

Among the newest listings, Microsoft Word, Microsoft Excel and Computer come up most often.

Is Weekday free for job seekers?

Yes. Browsing and applying to jobs on Weekday is free for candidates. Companies pay Weekday to hire.

Find anyone’s contact and let Weekday reach out to them on your behalf

Book demo call

Stop manually filling job applications. Use AI to auto-apply to jobs

Look for jobs now
Weekday InstagramWeekday TwitterWeekday LinkedInWeekday Youtube

Companies

Subscription: Search databaseContingency: white glove serviceAI Training: Training and EvalsAI Resume ScreenerFreeJD GeneratorFreePricing
Our storyCareersBlogPodcastNewsletterContact Us
Privacy PolicyTerms of serviceDelete my data