Our storyPricingBook demo

For Candidates

For Candidates
#1 Product of the DayBacked byYCombinator

540+ Language Jobs in the USA

Updated 23 Oct 2026 · 121 new this week

Show me
roles, hiring in
Work mode
Experience

Showing 21–40 of 541 jobs

Surry County Office logo

Foreign Language Interpreter IINew

Surry County Office2–10 employees

DobsonOn-site1+ yrs$36k–59k

High school graduation and one year of healthcare or human services experience with demonstrated fluency in Spanish and English; clerical experience preferred; Microsoft Office and EMR experience…

  • Microsoft Office
  • Electronic Medical Record (emr)
TodayApply ↗
Town of North Andover logo

Assistant Library DirectorNew

Town of North Andover201–500 employees

North AndoverOn-site7+ yrs$93k–105k

ALA-accredited Master's degree in library administration, library science, business administration, or library technology; 7-10 years of library management or public administration experience…

  • Integrated Library Systems
  • Microsoft Office
DDI Vantage, Inc. logo

Spanish InterpreterNew

DDI Vantage, Inc.51–200 employees

TooeleOn-site1+ yrs$35k–39k

High school diploma or equivalent; minimum one year interpreting/translating experience; state and federal background screen, TB test, and motor vehicle records check required.

Pioneerland Library System logo

Library Assistant IINew

Pioneerland Library System11–50 employees

MadisonOn-site$29k

High school diploma or equivalency plus six months of directly related experience; ability to perform physical tasks including lifting up to 25 pounds; flexibility in scheduling.

Ohio University logo

Data Services LibrarianNew

Ohio University1,001–5,000 employees

AthensHybrid1+ yrs$52k–59k

Master's degree accredited by ALA or equivalent and 1+ years related professional experience; ability to work independently and collaboratively; effective communication; willingness to work…

  • Spss
  • Microsoft Excel
  • Python
  • R
1 day agoApply ↗
Hofstra University logo

Metadata LibrarianNew

Hofstra University1,001–5,000 employees

HempsteadOn-site1+ yrs$75k–80k

ALA-accredited MLS/MLIS degree; 1+ year professional cataloging and metadata experience using RDA and MARC 21; familiarity with OCLC Connexion and Library of Congress Classification Web; strong…

  • Oclc Connexion
  • Marc 21
  • RDA
  • Classification Web
1 day agoApply ↗
Meridian Library District logo

Associate LibrarianNew

Meridian Library District51–200 employees

MeridianOn-site2+ yrs$38k

2-4 years library or similar experience; Bachelor's degree or equivalent; valid Idaho driver's license; proficient in project management, event planning, Microsoft Office, Google apps, and library…

  • Microsoft Office
  • Google Applications
  • Library Automation System
1 day agoApply ↗
City of Boise logo

Library Assistant IIINew

City of Boise1,001–5,000 employees

BoiseOn-site4+ yrs$39k

High school diploma or equivalent; 4 years library or related public-facing experience; ability to pass background check; physical ability to lift up to 50 lbs; some evenings and weekends required.

  • Microsoft Office
1 day agoApply ↗
INFUSE logo

Proofreader (Remote, Contract)New

INFUSE1,001–5,000 employees

GeorgiaRemote1+ yrsSalary not disclosed

1+ year proofreading or editing experience and 1+ year writing experience; excellent English writing, editing, and proofreading skills; strong grammar, punctuation, syntax, style, and usage; B2B…

  • Proofreading
  • Editing
  • Writing
1 day agoApply ↗
South Carolina Aquarium logo

Education Interpreter, Seasonal/PTNew

South Carolina Aquarium51–200 employees

CharlestonOn-site$31k

Valid driver's license; First Aid, CPR, and AED required; ability to handle live animals; outstanding interpretive skills; ability to work weekends and evenings; physical ability to stand, carry up…

  • First AID
  • CPR
  • AED
1 day agoApply ↗
City of Sunnyvale logo

Casual Librarian INew

City of Sunnyvale501–1,000 employees

SunnyvaleOn-site$96k–122k

Master's degree in Library and Information Science from an ALA-accredited program; valid California Class C driver's license; ability to work evenings, weekends, and holidays; physical ability to…

  • Integrated Library System
  • Social Networking Applications
  • Computer Languages
1 day agoApply ↗
KCTCS logo

Staff Librarian (Library Associate III)New

KCTCS5,001–10,000 employees

LexingtonOn-site3+ yrs$48k–60k

Bachelor's degree in library science or related field; 3+ years professional library experience; proficiency with office and information technologies; ability to travel to other campus locations.

  • Microsoft Office
  • EX Libris Alma
  • EX Libris Primo
1 day agoApply ↗
Craig Technologies logo

Research Data ArchivistNew

Craig Technologies201–500 employees

HoustonOn-siteSalary not disclosed

Master's degree in life sciences or data science with life/biological emphasis; U.S. citizenship; NACI clearance with ability to obtain security clearance; proficiency in Microsoft Office; excellent…

  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Powerpoint
1 day agoApply ↗
Columbia University logo

Library Assistant IVNew

Columbia University10,000+ employees

New York CityOn-site$53k

High school diploma or equivalent; demonstrated customer service, office productivity and database skills (e.g., MS Excel); excellent communication; organizational and project management skills…

  • Microsoft Excel
  • Folio
1 day agoApply ↗
The New York Public Library logo

Library Page - Stapleton LibraryNew

The New York Public Library1,001–5,000 employees

Staten IslandOn-site$35k

Current enrollment in a degree program; proper employment certificate for minors under 18; ability to sort items alphanumerically; strong organizational, customer service, and communication skills…

  • Microsoft Office
  • Google Applications
1 day agoApply ↗
Plymouth Utilities - City of Plymouth Wisconsin logo

Library AideNew

Plymouth Utilities - City of Plymouth Wisconsin11–50 employees

PlymouthOn-site$31k

High school diploma or GED; computer/keyboarding skills; ability to lift up to 50 pounds and push/pull 100-pound carts; flexible schedule including days, evenings, and weekends.

  • Computer
  • Scanner
  • Photocopier
  • Automation System
1 day agoApply ↗
City of Boston logo

Special Library Assistant II (Branch)New

City of Boston10,000+ employees

BostonOn-site$53k–69k

High school diploma or GED; ability to supervise and train staff; competency with personal computers and Windows software; CORI and SORI checks required; Boston residency required.

  • Windows
1 day agoApply ↗
City of Boston logo

Programs & Community Outreach LibrarianNew

City of Boston10,000+ employees

BostonOn-site2+ yrs$70k–91k

Bachelor's degree and ALA-accredited master's in library science; 2+ years professional library experience with substantial public programming; proficiency in Microsoft Word, Publisher, PowerPoint…

  • Microsoft Word
  • Microsoft Publisher
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Excel
1 day agoApply ↗
City of Boston logo

Childrens Librarian IINew

City of Boston10,000+ employees

BostonOn-site2+ yrs$70k–91k

Bachelor's degree and master's in library science; 2 years professional library experience; knowledge of children's literature and programming; CORI & SORI checks; Boston residency required.

  • Internet
  • Electronic Databases
1 day agoApply ↗
Kent District Library logo

Assistant Branch Librarian (ABL) - 24 hrs./wk.New

Kent District Library201–500 employees

KentwoodOn-site$35k

High school diploma or GED required; basic clerical, computer, and telephone skills; knowledge of popular culture and library materials; ability to lift up to 40 pounds; ability to travel between…

  • ILS
  • Microsoft Word
  • Cash Register
  • Copier
1 day agoApply ↗

Language jobs in other cities

  • Bangalore
  • Hyderabad
  • Pune
  • Delhi
  • Mumbai
  • Chennai
  • Remote, India

Related roles in USA

Language jobs in the USA: FAQs

How many language jobs in the USA are open right now?

There are 541 open language jobs in the USA on Weekday as of 23 October 2026, with 121 added in the last 7 days. The list updates daily.

Which companies are hiring for language roles in the USA?

zp, Ciox Health, The New York Public Library, Lvccld Library District and FSY - For the Strength of Youth Conferences have the most open language roles in the USA on Weekday right now. Pick a company under "Top companies hiring" to see only its jobs.

Which skills do language jobs in the USA ask for most?

Among the newest listings, Microsoft Office, Microsoft Excel and Microsoft Word come up most often.

Is Weekday free for job seekers?

Yes. Browsing and applying to jobs on Weekday is free for candidates. Companies pay Weekday to hire.

Find anyone’s contact and let Weekday reach out to them on your behalf

Book demo call

Stop manually filling job applications. Use AI to auto-apply to jobs

Look for jobs now
Weekday InstagramWeekday TwitterWeekday LinkedInWeekday Youtube

Companies

Subscription: Search databaseContingency: white glove serviceAI Training: Training and EvalsAI Resume ScreenerFreeJD GeneratorFreePricing
Our storyCareersBlogPodcastNewsletterContact Us
Privacy PolicyTerms of serviceDelete my data