Our storyPricingBook demo

For Candidates

For Candidates
#1 Product of the DayBacked byYCombinator

530+ Language Jobs in the USA

Updated 24 Oct 2026 · 106 new this week

Show me
roles, hiring in
Work mode
Experience

Showing 261–280 of 537 jobs

Municipality of Anchorage logo

YOUTH SERVICE LIBRARIAN - Range NON / 13

Municipality of Anchorage1,001–5,000 employees

AnchorageOn-site3+ yrs$62k–92k

Master's degree in library science from an ALA-accredited school OR bachelor's in related field plus 3 years professional library experience; background check; legal authorization to work in the US…

2 weeks agoApply ↗
Ciox Health logo

Health Information Specialist

Ciox Health5,001–10,000 employees

Plant CityOn-siteSalary not disclosed

High school diploma or GED; at least 18 years old; basic computer proficiency; professional English communication; ability to commute and work overtime during peak seasons; post-offer health…

  • EHR
  • EMR
2 weeks agoApply ↗
Gavilan College logo

Part-Time Librarian Pool

Gavilan College201–500 employees

GilroyOn-site$163k–219k

Master's in library science or library and information science; ability to teach lecture-discussion courses in day, evening, Saturday, or online formats; must be a California resident or willing to…

2 weeks agoApply ↗
Cabarrus County North Carolina logo

LIBRARIAN - PUBLIC SERVICES (CONCORD, NC)

Cabarrus County North Carolina501–1,000 employees

ConcordOn-site$50k–60k

MLIS from ALA-accredited school and some professional library experience; eligible for North Carolina Public Library Certification; may require valid NC driver's license; ability to lift 50 lbs…

2 weeks agoApply ↗
Technical College System of Georgia logo

Columbus Visitor Information Specialist, Part time

Technical College System of Georgia51–200 employees

ColumbusOn-site$25k

No stated minimum qualifications; must work flexible rotating weekend shifts and some holidays; ability to greet and engage visitors, provide travel guidance, and maintain records.

2 weeks agoApply ↗
Town of Chapel Hill, NC logo

Part-Time Seasonal Library Assistant – Adult Services

Town of Chapel Hill, NC501–1,000 employees

Chapel HillOn-site1+ yrs$39k

Bachelor's degree in related field required; 1+ year customer service experience required; valid NC driver's license; ability to work one weekend day and one evening shift weekly; proficiency with…

  • Microsoft Office
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
2 weeks agoApply ↗
Montgomery County, Virginia (VA) logo

LIBRARY ASSISTANT – PART-TIME

Montgomery County, Virginia (VA)501–1,000 employees

ChristiansburgOn-site$32k

High school diploma/GED, computer and customer service experience required; library experience preferred; must work flexible schedule including days, nights, weekends; background check, drug…

  • Computer
  • Customer Service
2 weeks agoApply ↗
Cuyahoga County Public Library logo

Branch Services Librarian - Teen - Warrensville Heights

Cuyahoga County Public Library501–1,000 employees

Warrensville HeightsOn-site1+ yrs$49k–61k

Master's degree in Library Science from ALA-accredited school; 1+ year customer service experience; valid driver's license, reliable transportation, and auto insurance; criminal background check and…

  • Microsoft Office
  • Email Software
  • Internet Browsers
  • Word Processing
2 weeks agoApply ↗
Pima Community College logo

Provisional Librarian (1-semester)

Pima Community College1,001–5,000 employees

TucsonOn-site18+ yrs$52k–74k

Master's degree from an ALA-accredited library and information studies program; flexible schedule including evenings and weekends; work in-person and online; 18+ years old; high school diploma/GED…

  • D2L Brightspace
2 weeks agoApply ↗
Beaufort County logo

Senior Library Assistant

Beaufort County1,001–5,000 employees

Port RoyalOn-site1+ yrs$41k–49k

High school diploma or GED; 1-2 years related experience; valid state driver's license with acceptable driving history; must pass drug screening and background check.

  • Driving
2 weeks agoApply ↗
RRD Supply Chain Solutions logo

Sr. Legal Proofreader - 2nd Shift

RRD Supply Chain Solutions10,000+ employees

PhoenixHybrid1+ yrs$46k–65k

High school diploma or equivalent required; Bachelor's in English/Journalism or 1 year legal experience preferred; knowledge of style guides; intermediate Microsoft Office; strong English grammar…

  • Microsoft Office
2 weeks agoApply ↗
Vital Records Control (VRC) logo

Release of Information Specialist - Mon–Fri 8:00 AM – 4:30 PM

Vital Records Control (VRC)1,001–5,000 employees

Las VegasOn-site$37k–40k

High school diploma or GED required; degree preferred; prior ROI fulfillment experience preferred; attention to detail; ability to prioritize and meet deadlines; basic knowledge of medical records…

  • Microsoft Office
  • EHR
  • EMR
  • Windows
2 weeks agoApply ↗
RockvilleHybrid18+ yrs$33k–135k

Fluent ASL and spoken English, accurate interpreting skills, knowledge of NAD-RID Code of Professional Conduct, 18+ years old, ability to work 36 hours/week, pass interpreting skills assessment…

  • Video-Based Technology
2 weeks agoApply ↗
RockvilleOn-siteSalary not disclosed

Must be 18+, fluent in ASL and spoken English, accurate interpreting skills, knowledge of NAD-RID Code of Professional Conduct, pass interpreting skills assessment, complete 40-hour training, work 24…

2 weeks agoApply ↗
RockvilleHybrid$33k–135k

Must be 18+, fluent in ASL and spoken English, accurate interpreting skills, knowledge of NAD-RID Code of Professional Conduct, pass interpreting skills assessment, complete 40-hour training, work 12…

2 weeks agoApply ↗
RockvilleOn-site18+ yrs$31k–135k

Fluent ASL and spoken English, accurate interpreting skills, knowledge of NAD-RID Code of Professional Conduct, 18+ years old, pass skills assessment and 40-hour training, work 15 hours every 6 weeks.

2 weeks agoApply ↗
Ibero American Action League logo

Per Diem -Spanish Medical Plus Interpreter

Ibero American Action League51–200 employees

RochesterOn-site2+ yrs$48k

40+ hours medical interpreter training, 2+ years interpretation experience, Spanish and English proficiency, knowledge of medical terminology, valid NYS driver's license preferred, CCHI or NBCMI…

  • Medical Terminology
2 weeks agoApply ↗
Citrus County Board of County Commissioners logo

Records Manager

Citrus County Board of County Commissioners501–1,000 employees

Citrus CountyOn-site3+ yrs$72k

High school diploma or GED; 3 years records management or related experience; valid Florida driver's license or ID; ability to obtain records management accreditation within 6 months; criminal…

  • Microsoft Office
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
2 weeks agoApply ↗

Language jobs in other cities

  • Bangalore
  • Hyderabad
  • Pune
  • Delhi
  • Mumbai
  • Chennai
  • Remote, India

Related roles in USA

Language jobs in the USA: FAQs

How many language jobs in the USA are open right now?

There are 537 open language jobs in the USA on Weekday as of 24 October 2026, with 106 added in the last 7 days. The list updates daily.

Which companies are hiring for language roles in the USA?

zp, Ciox Health, The New York Public Library, Lvccld Library District and FSY - For the Strength of Youth Conferences have the most open language roles in the USA on Weekday right now. Pick a company under "Top companies hiring" to see only its jobs.

Is Weekday free for job seekers?

Yes. Browsing and applying to jobs on Weekday is free for candidates. Companies pay Weekday to hire.

Find anyone’s contact and let Weekday reach out to them on your behalf

Book demo call

Stop manually filling job applications. Use AI to auto-apply to jobs

Look for jobs now
Weekday InstagramWeekday TwitterWeekday LinkedInWeekday Youtube

Companies

Subscription: Search databaseContingency: white glove serviceAI Training: Training and EvalsAI Resume ScreenerFreeJD GeneratorFreePricing
Our storyCareersBlogPodcastNewsletterContact Us
Privacy PolicyTerms of serviceDelete my data